Berättelsen om Genji, Murasaki Shikibu

GenjiÖversättning från engelskan av Kristina Hasselgren
Natur & Kultur
Världens första roman sägs det! Den handlar om prins Genji vid kejsarens hov någon gång på 900-talet. Han var en riktig narcissist! Värre än en Don Juan. Tog för sig av människor utan någon som helst tanke på andras känslor. Skriven av en av damerna i hovet kring en kejsare på 1000-talet, Murasaki Shikibu. Även en av huvudpersonerna får detta namn, Murasaki.
Det är fascinerande att försöka tänka sig vad skönhet var för dem. Vad var den allmänna etiken? Den personliga moralen? Hur såg en vacker människa ut? Hur vad de egentligen klädda? För det är ju inte ”folket” det handlar om, utan kejsarmakten.  Spännande att försöka tänka sig in i.

Annonser

1 thought on “Berättelsen om Genji, Murasaki Shikibu

  1. Ping: Japanska SMS på 900-talet | Kring böcker

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s